Diesen Beitrag verstehen wir als Ergänzung zu unserer Seite Internationales SEO: die “Tabelle der kulturellen Unterschiede in der SEO”. Bevor Sie mit der SEO-Arbeit für Ihr Zielland beginnen, hilft Ihnen ein Blick in diese Tabelle dabei zu erkennen, worauf Sie sich konzentrieren sollten. Zum Thema Auslands-SEO beraten wir Sie als Türk SEM eine Stunde lang kostenlos.
Wenn Sie im internationalen SEO gerade erst anfangen, werfen Sie einen Blick auf unseren Beitrag 6 Tipps für internationales SEO.
| Land/Region | Bevorzugte Suchmaschinen | Mobile Nutzung | Erwartungen an lokale Inhalte | Einfluss der sozialen Netzwerke | Sprache und Suchverhalten | Vertrauensfaktoren |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Türkei | Google (über 95 %), Yandex (2 bis 3 %) | Sehr hohe mobile Nutzung (über 70 %) | Türkische Inhalte werden erwartet, lokale Referenzen zählen | Instagram und YouTube wirken stark, WhatsApp ist weit verbreitet | Türkische Sonderzeichen sind heikel, die Sprachsuche wächst | Lokale Referenzen, eine starke Markengeschichte, Zertifikate |
| Deutschland | Google (95 %), Bing (3 %) | Ausgewogene Nutzung von Desktop und Mobilgerät | Ausführliche, technische und umfassende Inhalte, Datenschutz steht im Vordergrund | Facebook, LinkedIn und XING wirken stark | Lange Wörter und Komposita, akademische Sprache wird akzeptiert | Sicherheitszertifikate, DSGVO-Konformität, Gütesiegel (etwa TÜV) |
| USA | Google (88 %), Bing (6 %), Yahoo (3 %) | Mobil zuerst (über 55 %) | Kurze, direkte Inhalte, auf Problem und Lösung ausgerichtet | Breit gestreut (Facebook, Instagram, LinkedIn, TikTok) | Varianten des Englischen, regionale Unterschiede | Kundenbewertungen, sozialer Beweis, Garantiebedingungen |
| Frankreich | Google (93 %), Bing (4 %) | Hohe mobile Nutzung (über 60 %) | Französische Inhalte sind Pflicht, kulturelle Bezüge zählen | Facebook, Instagram und lokale Netzwerke | Französische Sonderzeichen sind heikel, die Landessprache wird geschützt | Präsenz vor Ort, französische Normen, Kundenservice |
| Arabische Länder | Google (über 95 %), in einzelnen Ländern lokale Suchmaschinen | Sehr hohe mobile Nutzung (über 80 %) | Arabische Inhalte, Leserichtung von rechts nach links, lokale Werte | Facebook, WhatsApp, Instagram und Snapchat sind beliebt | Unterschiede zwischen den arabischen Dialekten, Eigenheiten der Mundart | Achtung vor den lokalen kulturellen Werten, religiöse Empfindlichkeiten, Empfehlungen aus dem Umfeld |
| Großbritannien | Google (90 %), Bing (7 %) | Ausgewogene Nutzung von Desktop und Mobilgerät | Britisches Englisch, der lokale Bezug zählt | Facebook, Instagram, LinkedIn, X (früher Twitter) | Begriffe und Schreibweisen des britischen Englisch | Datensicherheit, Präsenz vor Ort, professioneller Auftritt |
| Russland | Yandex (über 50 %), Google (45 %) | Hohe mobile Nutzung (über 65 %) | Kyrillisches Alphabet, russische Inhalte sind Pflicht | VKontakte, Odnoklassniki, Telegram | Russische Grammatik und ihre Beugungsformen | Lokale Referenzen, ausführliche Firmenangaben, Nutzerbewertungen |
Wichtige Punkte für Ihre SEO-Strategie
Türkei
- Die mobile Optimierung ist äußerst kritisch
- Auf die türkischen Sonderzeichen achten (ç, ğ, ı, ö, ş, ü)
- Eine Strategie für die lokalen sozialen Netzwerke, vor allem Instagram und YouTube
- Kurze Reaktionszeiten und den Kundenservice hervorheben
Deutschland
- Die Einhaltung des Datenschutzes (DSGVO) gehört nach vorn
- Ausführliche technische Angaben und umfassende Inhalte anbieten
- Zertifikate und Nachweise zur Qualitätssicherung sichtbar machen
- Für die SEO an Komposita und ihre Varianten denken
USA
- Lokale SEO zählt, mit einer eigenen Strategie je Bundesstaat
- Mobile Optimierung und Geschwindigkeit sind kritisch
- Kundenbewertungen und sozialer Beweis wirken stark
- Inhalte im Format Problem und Lösung wirken gut
Frankreich
- Vollständig französische Inhalte sind nötig, also eigene Texte statt Übersetzungen
- Kulturelle Bezüge und der Kontext zählen
- Einhaltung der DSGVO und der französischen Datenschutzgesetze
- Eine Strategie für die lokalen sozialen Netzwerke
Arabische Länder
- Das Layout für die Leserichtung von rechts nach links auslegen
- Arabische Inhalte, mit Dialektunterschieden je nach Land
- Das mobile Erlebnis kommt zuerst
- Inhalte, die kulturelle und religiöse Empfindlichkeiten achten
Großbritannien
- Britisches Englisch verwenden, es unterscheidet sich vom amerikanischen
- Einhaltung der britischen Datenschutzvorschriften (UK GDPR)
- Auf lokale Medien und Quellen verweisen
- Ein professioneller Ton und ebensolche Inhalte
Russland
- Optimierung für Yandex, die sich von Google unterscheidet
- Kyrillisches Alphabet und russische Inhalte sind Pflicht
- Eine Strategie für die lokalen Netzwerke entwickeln, allen voran VK
- Ausführliche Firmenangaben und Vertrauensfaktoren





